Is-ma-el

"IS-MA-EL als Wegbereiter für den Geist der Wahreit durch die sieben Weltenteile der Schöpfung"

IS-MA-EL, le précurseur de l'Esprit de Vérité à travers les sept parties cosmiques de la Création.

Ce récit est paru en 1937 dans la revue mensuelle "Die Stimme", présenté sous forme d'une série dans les cahiers 1 à 5. Il reste inachevé, et la note au bas de l'ultime page indique qu'il paraitra sous peu sous forme d'un livre. Toutefois, cette édition n'eut pas lieu, et le récit ne retrace l'action d'Is-ma-el que dans deux mondes cosmiques, Smyrne et Thyatire.

 Is-ma-el - traduction française intégrale

Un texte différent, intitulé "Is-ma-el" existe également, et porte la date de 1937. Resté manuscrit dactylographié, sa traduction est présentée ici :  Is ma el