"Der Ruf"

L'Appel 

un écrit pour toute connaissance avancée

 

Traduction de la préface du Cahier 1 (août-septembre 1927) :

---

Que " L'Appel " parcoure tout l'univers ! Il doit établir une étroite liaison entre tous les adhérents et les lecteurs de mes Paroles. En beaucoup d'endroits se constituent des "associations libres pour la culture des pensées de mes exposés" afin de pénétrer toujours plus profondément en une commune activité dans les vérités de la grande Création, et ainsi reconnaître exactement la Volonté du Créateur.
Si je salue aujourd'hui joyeusement les associations, je ne puis pourtant pas les diriger, je ne peux pas non plus y prendre part, car de telles tentatives finissent toujours par produire des liens pour celui autour de qui elles se regroupent. Des obligations de toutes sortes, il s'en produit nécessairement, ne serait-ce que moralement par les contributions des membres. Quoi que ce soit de ce genre, je ne le peux pas.

Je dois être libre dans ce que j'ai à dire, et le demeurer !

Dans tous mes propos et dans toutes mes décisions. En outre, je ne dois pas avoir d'égards envers les désirs personnels ou même ceux de groupes entiers, ce qui reviendrait à que je sois lié à eux. De même si je voulais y voir des avantages commerciaux. Les deux choses ne peuvent ni ne doivent, ni pour moi ni pour mes écrits, être jetés dans la balance. Pourtant, je ne voudrais quand même pas tomber dans la négligence et manquer de procurer à chacun l'occasion.

C'est pourquoi je propose mais je ne fais pas de publicité !

Et ceci subsistera toujours comme maxime de base : Celui qui ne trouve rien pour lui-même dans mes Paroles, pour celui-là elles ne sont pas dites. Il ne doit jamais non plus les recevoir contraint et forcé.
Par mes Paroles, je devrai ainsi constamment être l'ami de chaque être humain, mais aussi l'ennemi de sa faute, puisque je ne peux rien effacer pour lui.
Parce que je ne peux donc pas me lier aux unions, mais en reconnais cependant bien le résultat promoteur, j'ai créé de mon propre chef "L'Appel" en tant qu'intermédiaire entre tous les lecteurs et les associations, ceux-ci reçoivent ainsi l'occasion d'échanger mutuellement leurs communications et leurs souhaits. Dans ce but, un espace sera constamment et gratuitement mis à disposition.

Puisse «L'Appel» éveiller beaucoup d'âmes et apporter l'illumination à tous les chercheurs sérieux ainsi que la paix et le progrès !

Abdruschin
En l'été 1927

---

 

 Les contributeurs aux Cahiers de "Der Ruf" :
Dr Heinz Neu, Dr Michael Georg Conrad, Conseiller Pr Alfred Conrad, Johannes Anton Neidhart,
Dr Kurt Illig, Dr Leopold Ceipek, F. X. Uranus, Frau Konsul E. Zarges, Alfred Fischer,
Fritz Koennecke.

- Cahier 1 - 2, paginé 5 à 88 - août / septembre 1927
Edition des Feuillets du Graal -Oskar Ernst Bernhardt à Tutzing (Haute-Bavière)
Abdruschin y signe : la préface, la conférence "Il était une fois", les réponses à 6 questions.

- Cahier 3 - 4, paginé 95 à 176 - octobre / novembre 1927
Abdruschin : conférence "Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font",
réponses à 3 questions.
Apparition d'une nouvelle couverture avec la "devise"  Au courageux qui va de l'avant, Dieu apporte Son aide accompagnée de la Croix du Graal dans le carré.

- Cahier 5 - 6 - 7, paginé 181 à 300  (non daté, déc.1927 à février 1928)
Abdruschin : conférence "Noël", réponses à 13 questions

- Cahier 8 - 9, paginé 305 à 392  (non daté,  mars/avril 1928)
Abdruschin : conférences "Dieux, l'Olympe, le Walhalla", "Appelés", "La créature Homme",
réponses à 9 questions
Ce volume se clot sur une communication de l'édition

- Cahier 10 - 11 - 12, paginé 397 à 504  (non daté, mai à juillet 1928)
Dans ce cahier, il n'y a aucun nom de contributeur autre que Abdruschin.
Le contenu, dans l'ordre, est composé de :
Conférences "Effusion du Saint Esprit", "Ce que l'homme doit faire pour accéder au Royaume de Dieu", "Le combat dans la nature", "Sexe", "Un dernier mot". réponses à 8 questions,
"déclaration finale, Pentecôte 1928", "Une légende traditionnelle", "Pour réfléchir : Le chemin perdu", "une experience dans le tyrol allemand en 1928".

- Cahier 13, paginé 509 à 606 (non daté, 1929)
Changement d'édition :
elle devient "Edition der Ruf G.m.b.H. à Munich 2"
La couverture, au style dur et anguleux, reflète la tendance esthétique de l'époque.

Ce cahier contient 3 conférences d'Abdruschin : 
"Au royaume des  démons et des fantomes", "les genres de claivoyance", "L'étranger".
Ainsi que les réponses à 15 questions.
(plus 2 articles signés Koennecke et Illig)

 

Il n'y a plus d'autre parution de la revue ensuite.

 

L'édition Der Ruf fera également paraître :

 - "Les 10 Commandements et le Notre Père" en 1929

 - le Message du Graal, grande édition, en 1931

 puis, de 1933 à 1936, les livres des Précurseurs. 

Le siège social est situé à Munich, au 40 Karlstrasse, dans les locaux de la fabrique de papier dirigée par Friedrich Halseband, qui assure lui-même aussi la direction de l'édition.
En 1937, sa défection de l'entourage immédiat d'Abd-ru-shin entraîna la cessation des projets en cours (l'édition du tome 2 des Nachklänge) et le transfert des ouvrages vers l'édition "Verlag Maria Bernhardt - Vomperberg (Tirol)".

La revue "Die Stimme" parait en 1937, éditée en Suisse sous la conduite de Arthur Giese.